Verbs of Sitting in Standard Arabic and Yemen Dialects د. محمد ضيف الله محمد الشماري*
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Summary:
There are many verbs indicative of sitting, and they differ in different Yemeni dialects and regions. There are verbs indicative of sitting that are in agreement with Classical Arabic in structure and usage, and some of them agree with Arabic in semantics but differ from it in structure. And there are some of these verbs used in Yemeni dialects that have no origin in classical, and hence the idea of this research entitled: (Verbs of sitting between Arabic and Yemeni dialects), which represents a fundamental study of verbs indicative of sitting in Yemeni dialects; To clarify what has an origin in classical, and what is specific to dialects.
key words: Verbs, sitting, Yemeni dialects, classical.
Article Details
References
مصادر البحث ومراجعه
- الأشباه والنظائر في النحو، للسيوطي، تحقيق عبد العال سالم مكرم، مؤسسة الرسالة د ط، د ت.
- الاشتقاق، أبو بكر محمد بن الحسن بن دريد، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، مكتبة الخانجي، القاهرة، ط3.
- الأصول في النحو، ابن السراج، تحقيق عبد الحسين الفتلي، مؤسسة الرسالة، بيروت، الطبعة الثالثة، 1988.
- إنباه الرواة على أنباه النحاة، علي بن يوسف القفطي، تحقيق محمد أبي الفضل إبراهيم، دار الفكر العربي - القاهرة، ومؤسسة الكتب الثقافية، بيروت، الطبعة: الأولى، 1406 هـ - 1982م.
- تسهيل الفوائد وتكميل المقاصد، ابن مالك، تحقيق محمد كامل بركات، دار الكتاب العربي، مصر، 1387هـ- 1967م.
- تهذيب اللغة، محمد بن أحمد بن الأزهري الهروي، أبو منصور (المتوفى: 370هـ)، تحقيق: محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي، بيروت، الطبعة: الأولى، 2001م.
- التوقيف على مهمات التعاريف، محمد عبد الرؤوف المناوي، تحقيق: د. محمد رضوان الداية، دار الفكر المعاصر ودار الفكر، بيروت، دمشق، ط1، 1410هـ.
- الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه = صحيح البخاري، محمد بن إسماعيل أبو عبدالله البخاري الجعفي، تحقيق: محمد زهير بن ناصر الناصر، دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة: الأولى، 1422هـ
- الجمل، عبد القاهر الجرجاني، تحقيق علي حيدر، حققه وقدم له: علي حيدر الناشر دار الحكمة، دمشق، 1392هـ، 1972م.
- جمهرة اللغة، أبو بكر محمد بن الحسن بن دريد الأزدي (ت 321هـ)، تحقيق: رمزي منير بعلبكي، دار العلم للملايين، بيروت، ط1، 1987م.
- الخصائص، أبو الفتح عثمان بن جني، تحقيق: محمد علي النجار، عالم الكتب، بيروت.
- الخلاصة النحوية تمام حسان، عالم الكتب، القاهرة، ط1، 2000م
- الدلالة الصوتية في اللغة العربية، صالح سليم الفاخري، مؤسسة الثقافة الجامعية، القاهرة، (د. ت).
- شذا العرف في فن الصرف أحمد الحملاوي، مكتبة الآداب، القاهرة، 1991م.
- شرح اللمحة البدرية في علم العربية، ابن هشام، تحقيق الدكتور هادي نهر دار اليازوري العلمية للنشر والتوزيع، 2018م.
- شرح شافية ابن الحاجب، رضي الدين الاستراباذي تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد ومحمد نور الحسن، ومحمد الزفزاف، دار الكتب العلمية، بيروت، (د: ط)، 1402هـ- 1982.
- شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب، ابن هشام، تحقيق : عبدالغني الدقر، المتحدة للتوزيع ، دمشق، ط1، ، 1984م.
- الصحاح: تاج اللغة وصحاح العربية، إسماعيل بن حماد الجوهري (ت393هـ)، دار العلم للملايين، بيروت، ط4، 1990م.
- الصيغ الصرفية في العربية في ضوء علم اللغة المعاصر رمضان عبد الله، ط1، بستان المعرفة، الإسكندرية، 2006م.
- العباب الزاخر واللباب الفاخر، الحسن بن محمد بن الحسن الصغاني (ت 650هـ)، حرف الفاء، تحقيق: محمد حسن آل ياسين، دار الرشيد، منشورات وزارة الثقافة العراقية،1981م.
- الفروق اللغوية، أبو هلال الحسن بن عبد الله بن سهل بن سعيد بن يحيى بن مهران العسكري (ت نحو 395هـ)، تحقيق: الشيخ بيت الله بيات، ومؤسسة النشر الإسلامي، مؤسسة النشر الإسلامي التابعة لجماعة المدرسين بـ «قم»، ط1، 1412هـ.
- القاموس المحيط، محمد بن يعقوب الفيروزآبادي، تحقيق: مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة بإشراف: محمد نعيم العرقسُوسي، مؤسسة الرسالة، ط6، 1998م.
- الكتاب، سيبويه، تحقيق عبد السلام هارون مكتبة الخانجي، القاهرة، ط3، 1408 هـ - 1988 م.
- كتاب العين، الخليل بن أحمد الفراهيدي، تحقيق: د. مهدي المخزومي ود. إبراهيم السامرائي، دار ومكتبة الهلال.
- كتاب الكليات (معجم في المصطلحات والفروق اللغوية)، أبو البقاء أيوب بن موسى الحسيني الكفوي، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط2، 1419هـ - 1998م.
- لسان العرب، محمد بن مكرم بن منظور الأفريقي المصري، دار صادر، ط1، بيروت.
- اللمع في علم العربية، ابن جني، تحقيق فائز فارس، دار الكتب الثقافية - الكويت.
- المحكم والمحيط الأعظم، أبو الحسن علي بن إسماعيل بن سيده المرسي (ت 458هـ)، تحقيق: عبد الحميد هنداوي، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1،1421 هـ، 2000م.
- المحيط في اللغة، الصاحب الكافي الكفاة أبو القاسم إسماعيل ابن عباد بن العباس بن أحمد بن إدريس الطالقاني، تحقيق: الشيخ محمد حسن آل ياسين، عالم الكتب، ط1، بيروت، 1414هـ -1994م.
- مختار الصحاح، زين الدين أبو عبد الله محمد بن أبي بكر بن عبد القادر الحنفي الرازي (المتوفى: 666هـ)، تحقيق: يوسف الشيخ محمد، المكتبة العصرية، الدار النموذجية، بيروت، صيدا، الطبعة: الخامسة، 1420هـ / 1999م.
- المخصص، أبو الحسن علي بن إسماعيل بن سيده المرسي (ت 458هـ)، تحقيق: خليل إبراهيم جفال، دار إحياء التراث العربي، بيروت، ط1، 1417هـ- 1996م.
- معجم الأدباء، شهاب الدين أبو عبد الله ياقوت بن عبد الله الرومي الحموي (ت 626هـ)، تحقيق: إحسان عباس، دار الغرب الإسلامي، بيروت، ط1، 1414 هـ - 1993م.
- المعجم الوسيط، إبراهيم مصطفى، وأحمد الزيات، وحامد عبد القادر، ومحمد النجار، تحقيق: مجمع اللغة العربية، دار الدعوة.
- المعجم اليمني في اللغة والتراث حول مفردات خاصة من اللهجات اليمنية، مطهر علي الأرياني، دار الفكر والمطبعة العلمية، دمشق، ط1، 1417هـ- 1996م.
- معجم تصريف الأفعال العربية، إنطوان الدحداح، مكتبة لبنان، بيروت، 1991م.
- مقاييس اللغة، أبو الحسين أحمد بن فارس بن زكريا، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، دار الفكر، 1399هـ - 1979م.
- المقتصد في شرح الإيضاح، عبد القاهر الجرجاني، تحقيق كاظم بحر المرجان، منشورات وزارة الثقافة والإعلام العراقية، 1982م
- ملحة الإعراب، القاسم بن علي الحريري، دار السلام، القاهرة، ط1، 1426هـ -2005 م.
- من وظائف الصوت اللغوي، د. أحمد كشك. دار غريب للطباعة والنشر. القاهرة. الطبعة الأولى. 2006م.
- النحو الوافي عباس حسن، ط3، دار المعارف، القاهرة، (د. ت).