Civil Protection of A Trademark in the Yemeni Law الدكتور / فارس محمد عبد القادر القادري(1)
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Abstract:
The study deals with the issue of civil protection of a trademark in Yemeni Law and clarifies the necessary conditions for its protection. This issue raises several questions such as: what a trademark is? Which trademark is covered by law protection?
The trademark is now associated with an important aspect of the individuals' dealings. It represents the trust upon which these individuals deal with the producer, distributor or service provider irrespective of the production. The brand has become a link between producers and consumers.
The study aims to give a defination for a trademark and identifies the means and mechanisms of civil protection in Yemeni Law.
Descriptive and analytical approaches are used in this study which is devided into three sections showing several results. One of the most important ones is the deficiency of trademark registration procedures and the inadequacy, in practice, of the relevant legal dates/deadlines. The trademark registration is a presumption of ownership unless a third party is able to prove at court the primacy and precedence of the mark's use within five years claiming the invalidity of the other's mark ownership.
The civil protection of the trademark is claimed by filing a lawsuit on illegal competition in case of imitating or using the trademark and in the case of requesting for the precautionary measures.
The study recommends that the contradiction of ownership legal provisions of a trademark must be removed as they assert that the trademark's ownership goes by precedence of its use and its protection is cancelled after ten years if the mark's registration is not renewed. It also recommends some solutions to avoid the deficiencies found in the legal periods specified for: filing a complain or suit, the period of registration in which the applicant should be notified of the registrar's decision or of the existence of an objection to registrarion.
Article Details
References
( ) إبراهيم أنيس وآخرون، المعجم الوسيط، دار الدعوة، استانبول، دار المعارف، مصر، 1980م، ج2 ص624.
( ) أحمد مختار عمر، معجم اللغة العربية المعاصرة، دار عالم الكتب، القاهرة، 2008م، ص1541.
( ) محمد بن أبي بكر بن عبدالقادر الرازي، مختار الصحاح، مكتبة لبنان، بيروت، 1989م، ص397.
( ) المعجم الوسيط، مرجع سابق، ج1 ص82.
( ) نزيه حماد، معجم المصطلحات المالية والاقتصادية في لغة الفقهاء، دار القلم، دمشق سوريا، 2008م، ص127.
( ) علي بن محمد السيد الشريف الجرجاني، معجم التعريفات، تحقيق ودراسة: محمد صديق المنشاوي، دار الفضيلة، القاهرة مصر، رقم الإيداع 13192/2004م، ص48.
( ) أبو زكريا محيي الدين يحيي بن شرف النووي، تهذيب الأسماء واللغات، دار الكتب العلمية، بيروت لبنان، ج3 ص40.
( ) د. سميحة القليوبي، الوجيز في التشريعات الصناعية، مكتبة القاهرة الحديثة، مصر، ص220.
( ) د. محمد حسني عباس، الملكية الصناعية، دار النهضة العربية، 1971م، ص237.
( ) د. أنور طلبة، حماية حقوق الملكية الفكرية، المكتب الجامعي الحديث، الإسكندرية، 2005م، ص99.
( ) إيناس مازن فتحي الجبارين، الحماية المدنية للعلامة التجارية غير المسجلة وفقاً للقانون الأردني، (رسالة ماجستير غير منشورة)، جامعة الشرق الأوسط، كلية الحقوق، القانون الخاص، 2010م، ص30-31.
( ) د. هاني محمد دويدار، القانون التجاري اللبناني، دار النهضة العربية، بيروت، 1995م، ج1 ص245.
( ) داود عبده أحمد المعشري، التنظيم القانوني لتسجيل العلامة التجارية في القانون اليمني، أصل الكتاب رسالة ماجستير في القانون الخاص، كلية الحقوق، جامعة عدن، 2004م، المطبعة القضائية، صنعاء، 2006م، ص12-13.
( ) د. هشام فرعون، القانون التجاري البري، منشورات جامعة حلب، 2007م، ج1 ص170.
( ) د. صلاح زين الدين، شرح التشريعات الصناعية والتجارية، دار الثقافة للنشر، عمان ، 2007م، ص74-75.
( ) د. حسام الدين عبدالغني الصغير، الجديد في العلامات التجارية، دار الفكر الجامعي، الإسكندرية، 2008م، ص21.
( ) د. سميرة عبدالله مصطفى، إشكالية العلامة التجارية المشابهة للعلامة الرئيسية - دراسة مقارنة، مجلة الرافدين للحقوق، العراق، كلية الحقوق جامعة الموصل، المجلد (15)، العدد (53)، السنة (17) 2012م، ص97-98.
( ) داود عبده أحمد المعشري، التنظيم القانوني لتسجيل العلامة التجارية في القانون اليمني، مرجع سابق، ص16.
( ) داود عبده أحمد المعشري، التنظيم القانوني لتسجيل العلامة التجارية في القانون اليمني، مرجع سابق، ص22.
( ) د. نعيم مغبغب، براءة الاختراع ملكية صناعية وتجارية دراسة في القانون المقارن، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، الطبعة الثانية، 2009م، ص29.
( ) د. حمود محمد شمسان، مبادئ القانون التجاري اليمني، الأمين للنشر والتوزيع، صنعاء، الطبعة الخامسة، 2016م، ص197.
( ) د. أكرم ياملكي، القانون التجاري دراسة مقارنة في الأعمال التجارية والتاجر والمتجر والعقود التجارية، دار الثقافة للنشر والتوزيع، عمان الأردن، الطبعة الأولى 2010م، ص157.
( ) د. مصطفى كمال طه، القانون التجاري اللبناني، دار النهضة العربية، بيروت، الطبعة الثانية، 1975م، ص769.
( ) د. سميحة القليوبي، القانون التجاري، دار النهضة العربية، القاهرة، 1981م، ص277 – إيناس مازن فتحي الجبارين، الحماية المدنية للعلامة التجارية غير المسجلة وفقاً للقانون الأردني، مرجع سابق، ص36.
( ) حكم المحكمة العليا الدائرة التجارية، بجلسة 28/2/2000م في الطعن التجاري رقم 47 لسنة 1420هـ، القواعد القضائية، المستخلصة من الأحكام الصادرة عن المحكمة العليا، العدد الأول، الجزء الثاني (تجاري – شخصي) المطبعة القضائية المعهد العالي للقضاء، صنعاء، 2004م، ص95.
( ) د. سميحة القليوبي، القانون التجاري، مرجع سابق، ص274-275.
( ) د. هشام فرعون، القانون التجاري البري، مرجع سابق، ج1 ص171.
( ) حكم المحكمة العليا الدائرة التجارية، بجلسة 29/1/2006م في الطعن التجاري رقم 25069 لسنة 1426هـ، القواعد القانونية والمبادئ القضائية التجارية، المستخلصة من الأحكام الصادرة عن المحكمة العليا، العدد السادس، الطبعة الثانية، المطبعة القضائية المعهد العالي للقضاء، صنعاء، 2014م، ص193-194.
( ) تأخذ بعض الدول بنظام ملكية العلامة التجارية بأسبقية الاستعمال كما هو الحال في الولايات المتحدة الأمريكية، في حين تأخذ دول أخرى بنظام ملكية العلامة التجارية بأسبقية التسجيل كالمغرب. إيناس مازن فتحي الجبارين، الحماية المدنية للعلامة التجارية غير المسجلة وفقاً للقانون الأردني، مرجع سابق، ص51.
( ) د. عصام حنفي محمود، القانون التجاري الجزء الأول، ص305.
( ) د. عصام حنفي محمود، القانون التجاري مرجع سابق، ص306.
( ) حكم المحكمة العليا الدائرة التجارية، بجلسة 27/4/2005م في الطعن التجاري رقم 22686 لسنة 1426هـ، القواعد القانونية والمبادئ القضائية التجارية، المستخلصة من الأحكام الصادرة عن المحكمة العليا، العدد السادس، الطبعة الثانية، المطبعة القضائية المعهد العالي للقضاء، صنعاء، 2014م، ص103-104.
( ) حكم المحكمة العليا الدائرة التجارية، بجلسة 27/3/2019م في الطعن التجاري رقم 60852 لسنة 1440هـ، مشار إليه لدى: د. عبدالمؤمن شجاع الدين، التعليق على بعض أحكام المحكمة العليا في اليمن، الجزء الثاني، صنعاء، مكتبة خالد بن الوليد، الطبعة الأولى، 2020م، ص227-228.
( ) حكم المحكمة العليا الدائرة التجارية، بجلسة 20/4/2011م في الطعن التجاري رقم 44119 لسنة 1432هـ، مشار إليه لدى: د. عبدالمؤمن شجاع الدين، التعليق على بعض أحكام المحكمة العليا في اليمن، الجزء الثالث، صنعاء، مكتبة خالد بن الوليد، الطبعة الأولى، 2020م، ص153.
( ) إيناس مازن فتحي الجبارين، الحماية المدنية للعلامة التجارية غير المسجلة وفقاً للقانون الأردني، مرجع سابق، ص63 - أمل أحمد محمود الحاج حسن، المنافسة التجارية في الفقه الإسلامي وأثرها على السوق، (رسالة ماجستير غير منشورة)، جامعة النجاح، كلية الدراسات العليا، نابلس فلسطين، 2012م، ص11.
( ) د. باسم محمد صالح، القانون التجاري، منشورات دار الحكمة، بغداد، 1987م، ص166.
( ) د. حمود محمد شمسان، مبادئ القانون التجاري اليمني، مرجع سابق، ص163 - إيناس مازن فتحي الجبارين، الحماية المدنية للعلامة التجارية غير المسجلة وفقاً للقانون الأردني، المرجع السابق، ص63.
( ) د. هاني محمد دويدار، القانون التجاري اللبناني، مرجع سابق، ج1 ص260.
( ) د. علي حسن يونس، المحل التجاري، دار الفكر العربي، القاهرة، 1974م، ص136 - داود عبده أحمد المعشري، التنظيم القانوني لتسجيل العلامة التجارية في القانون اليمني، مرجع سابق، ص126.
( ) إيناس مازن فتحي الجبارين، الحماية المدنية للعلامة التجارية غير المسجلة وفقاً للقانون الأردني، مرجع سابق، ص70.
( ) د. باسم محمد صالح، القانون التجاري، مرجع سابق، ص170 - زينة الصفار، المنافسة غير المشروعة للملكية الصناعية، دار الجامعة للنشر، عمان، 2002م، ص140.
( ) داود عبده أحمد المعشري، التنظيم القانوني لتسجيل العلامة التجارية في القانون اليمني، مرجع سابق، ص127.
( ) د. باسم محمد صالح، القانون التجاري، مرجع سابق، ص170 - أحمد إبراهيم البسام، مبادئ القانون التجاري، مطبعة العاني، بغداد، 1961م، ص186.
( ) د. باسم محمد صالح، القانون التجاري، مرجع سابق، ص170.
( ) ياسين غانم، القضاء المستعجل ومشاكله العلمية في الوطن العربي – دراسة مقارنة، تنوير لخدمات الطباعة، حمص، 1999م، ص325.
( ) حكم المحكمة العليا اليمنية، الدائرة التجارية، طعن تجاري رقم (32803) بتاريخ 24/1/2009م.
( ) داود عبده أحمد المعشري، التنظيم القانوني لتسجيل العلامة التجارية في القانون اليمني، مرجع سابق، ص147.