الحماية الجزائية لمعالجة البيانات الشخصية في النظام السعودي (دراسة مقارنة) Criminal Protection of Personal Data Processing in the Saudi System (A Comparative Study) د. صالح عوض منصور الجعيد* تناولت الدراسة موضوع الحماية الجزائية لمعالجة البيانات الشخصية في النظام السعودي، حيث أصبحت حماية البيانات الشخصية أمرًا بالغ الأهمية في ظل التطور التكنولوجي وانتشار الإنترنت، مما جعل البيانات الشخصية عرضة للانتهاك. تهدف الدراسة إلى دراسة الجرائم المتعلقة بمعالجة البيانات الشخصية والعقوبات المقررة لها في النظام السعودي، مع مقارنتها بالتشريعات الفرنسية والمصرية، حيث تُعرف البيانات الشخصية بأنها أي معلومات يمكن أن تؤدي إلى تحديد هوية الفرد بشكل مباشر أو غير مباشر، مثل الاسم، رقم الهوية، العنوان، الصور، وغيرها. وقد عرفتها التشريعات السعودية والمصرية والفرنسية بشكل متشابه، التركيز على حماية خصوصية الأفراد وتشمل المعالجة أي عملية تُجرى على البيانات الشخصية، سواء كانت جمعًا، تسجيلًا، حفظًا، تعديلًا، أو نقلًا. بشكل واسع ليشمل جميع العمليات المتعلقة بالبيانات الشخصي يجب أن يتم جمع البيانات الشخصية بطريقة نظامية وبموافقة صاحبها، وأن يكون الغرض من جمع تلك البيانات أن يكون الجمع مشروعًا وأي مخالفة لهذه الشروط تعتبر جريمة يعاقب عليها النظام، كما قرر النظام السعودي عقوبات جنائية تشمل السجن والغرامة أو إحداهما، مع إمكانية مضاعفة العقوبة في حالة العود كما تم تقرير عقوبات للشخص الاعتباري (الشركات والمؤسسات). الهدف من الدراسة: مناقشة ودراسة موضوع الحماية الجزائية لمعالجة البيانات الشخصية في النظام السعودي وتحديد الأطر القانونية لتلك البينات وأهميتها في ظل التطورات المتسارعة لتكنولوجيا المعلومات في ظل الانترنت وتداول المعلومات والبينات الخاصة وصولا إلى استخدام الذكاء الاصطناعي. منهجية الدراسة: استخدم المنهجين الوصفي والتحليلي المقارن بين مجموعة من القوانين الإجرائية، كالقانون السعودي والمصري والفرنسي. وتوصلت الدراسة لمجموعة من النتائج أهمها: 1- تشديد الجزاء في حالة العود عن طريق جعل السجن وجوبي حتى يتم ردع من خالف النظام واعتدى على الخصوصية وبيانات الناس الشخصية أكثر من مرة. 2- الأخذ بنظام الإعفاء من الجزاء لو تم مخالفة النظام لمن قام من الفاعلين بالإبلاغ وأفاد هذا الأخير _ البلاغ _ في الكشف عن الجريمة. 3- تقييد مدة حفظ البيانات لمدة زمنية محددة من المنظم ذاته كشهر أو سنة يتم تجديدها من السلطة المختصة إذا لم يتحقق الهدف والغاية من الحفظ في هذه المدة حتى لا يُساء استغلال أو استعمال تلك البيانات المحفوظة محل المعالجة. 4- جعل ثمة محكمة نوعية مختصة بالنظر والفصل في نظام حماية البيانات الشخصية مثل المشرع المصري الذي جعل ذلك للمحاكم الاقتصادية. الكلمات المفتاحية: بيانات شخصية، حماية جزائية، المعلومات الخاصة، جرائم معلوماتية، الانترنت، التطور التكنولوجي، عقوبات جنائية. Abstract: The research addresses the topic of criminal protection for the processing of personal data in the Saudi legal system. Protecting personal data has become critically important due to technological advancements and the widespread use of the internet, which has made personal data vulnerable to breaches. The research aims to study crimes related to the processing of personal data and the penalties prescribed for them in the Saudi system, comparing them with French and Egyptian legislation. Personal data is defined as any information that can directly or indirectly identify an individual, such as name, ID number, address, photos, etc. Saudi, Egyptian, and French legislation have defined it similarly, emphasizing the protection of individuals privacy. Processing includes any operation performed on personal data, whether it involves collection, recording, storage, modification, or transfer. Personal data must be collected lawfully and with the consent of the individual, and the purpose of collection must be legitimate. Any violation of these conditions is considered a crime punishable by the system. The Saudi system has established criminal penalties, including imprisonment, fines, or both, with the possibility of doubling the penalty in case of repeat offenses. Penalties for legal entities (companies and institutions) have also been established. Objective of the Research: The research aims to discuss and study the criminal protection of personal data processing in the Saudi system, identify the legal frameworks for such data, and highlight its importance in light of rapid technological advancements, the internet, information exchange, and the use of artificial intelligence. Research Methodology: The researcher used a comparative analytical approach, examining procedural laws such as the Saudi, Egyptian, and French legal systems. Key Findings of the Research: 1. Stricter penalties for repeat offenders, making imprisonment mandatory to deter repeat violations of privacy and personal data. 2. Introducing a system of exemption from penalties for offenders who report violations, provided the report aids in uncovering the crime. 3. Limiting the duration of data storage to a specific period (e.g., one month or one year), renewable by the relevant authority if the purpose of storage is not achieved within that period, to prevent misuse of stored data. 4. Establishing specialized courts to handle cases related to personal data protection, similar to the Egyptian legislator, which assigned this role to economic courts. Keywords: Personal Data, Criminal Protection, Private Information, Cybercrimes, Internet, Technological Development, Criminal Penalties. جامعة الأندلس للعلوم والتقنية مجلات الاندلس من افضل المجلات العلمية لنشر الابحاث الرصينة بما يتوافق مع شروط اسكوبس وقواعد البيانات العالمية مجلة علمية منذو عشرين سنة حاصلة على معامل تاثير ارسيف وكروسرف وهي من ارخص المجلات العلمية رؤيتها تشجيع الباحثين على نشر الابحاث وتعزيز المجال البحثي بالعاصمة صنعاء لدها مجلة علمية للعلوم الانسانية والاجتماعية ومجلة علمية للعلوم التطبيقية وقد تم نشر اكثر من 80 عدد مايقارب 600 بحث - مجلة الأندلس للبحوث مجلة علمية محكمة ابحاث علمية صنعاء افضل مجلة علمية مجلة الاندلس للعلوم الانسانية والتطبيقية مجلة علوم انسانية مجلة للعلوم التطبيقية جامعة الاندلس افضل مجلة علمة لنشر ابحاث الباحثين والحصول على DOI مجلة معتمدة دوليا مجلة جامعة الاندلس الجمهورية اليمنية مجلة الأندلس للبحوث

الحماية الجزائية لمعالجة البيانات الشخصية في النظام السعودي (دراسة مقارنة) Criminal Protection of Personal Data Processing in the Saudi System (A Comparative Study) د. صالح عوض منصور الجعيد* تناولت الدراسة موضوع الحماية الجزائية لمعالجة البيانات الشخصية في النظام السعودي، حيث أصبحت حماية البيانات الشخصية أمرًا بالغ الأهمية في ظل التطور التكنولوجي وانتشار الإنترنت، مما جعل البيانات الشخصية عرضة للانتهاك. تهدف الدراسة إلى دراسة الجرائم المتعلقة بمعالجة البيانات الشخصية والعقوبات المقررة لها في النظام السعودي، مع مقارنتها بالتشريعات الفرنسية والمصرية، حيث تُعرف البيانات الشخصية بأنها أي معلومات يمكن أن تؤدي إلى تحديد هوية الفرد بشكل مباشر أو غير مباشر، مثل الاسم، رقم الهوية، العنوان، الصور، وغيرها. وقد عرفتها التشريعات السعودية والمصرية والفرنسية بشكل متشابه، التركيز على حماية خصوصية الأفراد وتشمل المعالجة أي عملية تُجرى على البيانات الشخصية، سواء كانت جمعًا، تسجيلًا، حفظًا، تعديلًا، أو نقلًا. بشكل واسع ليشمل جميع العمليات المتعلقة بالبيانات الشخصي يجب أن يتم جمع البيانات الشخصية بطريقة نظامية وبموافقة صاحبها، وأن يكون الغرض من جمع تلك البيانات أن يكون الجمع مشروعًا وأي مخالفة لهذه الشروط تعتبر جريمة يعاقب عليها النظام، كما قرر النظام السعودي عقوبات جنائية تشمل السجن والغرامة أو إحداهما، مع إمكانية مضاعفة العقوبة في حالة العود كما تم تقرير عقوبات للشخص الاعتباري (الشركات والمؤسسات). الهدف من الدراسة: مناقشة ودراسة موضوع الحماية الجزائية لمعالجة البيانات الشخصية في النظام السعودي وتحديد الأطر القانونية لتلك البينات وأهميتها في ظل التطورات المتسارعة لتكنولوجيا المعلومات في ظل الانترنت وتداول المعلومات والبينات الخاصة وصولا إلى استخدام الذكاء الاصطناعي. منهجية الدراسة: استخدم المنهجين الوصفي والتحليلي المقارن بين مجموعة من القوانين الإجرائية، كالقانون السعودي والمصري والفرنسي. وتوصلت الدراسة لمجموعة من النتائج أهمها: 1- تشديد الجزاء في حالة العود عن طريق جعل السجن وجوبي حتى يتم ردع من خالف النظام واعتدى على الخصوصية وبيانات الناس الشخصية أكثر من مرة. 2- الأخذ بنظام الإعفاء من الجزاء لو تم مخالفة النظام لمن قام من الفاعلين بالإبلاغ وأفاد هذا الأخير _ البلاغ _ في الكشف عن الجريمة. 3- تقييد مدة حفظ البيانات لمدة زمنية محددة من المنظم ذاته كشهر أو سنة يتم تجديدها من السلطة المختصة إذا لم يتحقق الهدف والغاية من الحفظ في هذه المدة حتى لا يُساء استغلال أو استعمال تلك البيانات المحفوظة محل المعالجة. 4- جعل ثمة محكمة نوعية مختصة بالنظر والفصل في نظام حماية البيانات الشخصية مثل المشرع المصري الذي جعل ذلك للمحاكم الاقتصادية. الكلمات المفتاحية: بيانات شخصية، حماية جزائية، المعلومات الخاصة، جرائم معلوماتية، الانترنت، التطور التكنولوجي، عقوبات جنائية. Abstract: The research addresses the topic of criminal protection for the processing of personal data in the Saudi legal system. Protecting personal data has become critically important due to technological advancements and the widespread use of the internet, which has made personal data vulnerable to breaches. The research aims to study crimes related to the processing of personal data and the penalties prescribed for them in the Saudi system, comparing them with French and Egyptian legislation. Personal data is defined as any information that can directly or indirectly identify an individual, such as name, ID number, address, photos, etc. Saudi, Egyptian, and French legislation have defined it similarly, emphasizing the protection of individuals privacy. Processing includes any operation performed on personal data, whether it involves collection, recording, storage, modification, or transfer. Personal data must be collected lawfully and with the consent of the individual, and the purpose of collection must be legitimate. Any violation of these conditions is considered a crime punishable by the system. The Saudi system has established criminal penalties, including imprisonment, fines, or both, with the possibility of doubling the penalty in case of repeat offenses. Penalties for legal entities (companies and institutions) have also been established. Objective of the Research: The research aims to discuss and study the criminal protection of personal data processing in the Saudi system, identify the legal frameworks for such data, and highlight its importance in light of rapid technological advancements, the internet, information exchange, and the use of artificial intelligence. Research Methodology: The researcher used a comparative analytical approach, examining procedural laws such as the Saudi, Egyptian, and French legal systems. Key Findings of the Research: 1. Stricter penalties for repeat offenders, making imprisonment mandatory to deter repeat violations of privacy and personal data. 2. Introducing a system of exemption from penalties for offenders who report violations, provided the report aids in uncovering the crime. 3. Limiting the duration of data storage to a specific period (e.g., one month or one year), renewable by the relevant authority if the purpose of storage is not achieved within that period, to prevent misuse of stored data. 4. Establishing specialized courts to handle cases related to personal data protection, similar to the Egyptian legislator, which assigned this role to economic courts. Keywords: Personal Data, Criminal Protection, Private Information, Cybercrimes, Internet, Technological Development, Criminal Penalties.

الحماية الجزائية لمعالجة البيانات الشخصية في النظام السعودي (دراسة مقارنة) Criminal Protection of Personal Data Processing in the Saudi System (A Comparative Study) د. صالح عوض منصور الجعيد* تناولت الدراسة موضوع الحماية الجزائية لمعالجة البيانات الشخصية في النظام السعودي، حيث أصبحت حماية البيانات الشخصية أمرًا بالغ الأهمية في ظل التطور التكنولوجي وانتشار الإنترنت، مما جعل البيانات الشخصية عرضة للانتهاك. تهدف الدراسة إلى دراسة الجرائم المتعلقة بمعالجة البيانات الشخصية والعقوبات المقررة لها في النظام السعودي، مع مقارنتها بالتشريعات الفرنسية والمصرية، حيث تُعرف البيانات الشخصية بأنها أي معلومات يمكن أن تؤدي إلى تحديد هوية الفرد بشكل مباشر أو غير مباشر، مثل الاسم، رقم الهوية، العنوان، الصور، وغيرها. وقد عرفتها التشريعات السعودية والمصرية والفرنسية بشكل متشابه، التركيز على حماية خصوصية الأفراد وتشمل المعالجة أي عملية تُجرى على البيانات الشخصية، سواء كانت جمعًا، تسجيلًا، حفظًا، تعديلًا، أو نقلًا. بشكل واسع ليشمل جميع العمليات المتعلقة بالبيانات الشخصي يجب أن يتم جمع البيانات الشخصية بطريقة نظامية وبموافقة صاحبها، وأن يكون الغرض من جمع تلك البيانات أن يكون الجمع مشروعًا وأي مخالفة لهذه الشروط تعتبر جريمة يعاقب عليها النظام، كما قرر النظام السعودي عقوبات جنائية تشمل السجن والغرامة أو إحداهما، مع إمكانية مضاعفة العقوبة في حالة العود كما تم تقرير عقوبات للشخص الاعتباري (الشركات والمؤسسات). الهدف من الدراسة: مناقشة ودراسة موضوع الحماية الجزائية لمعالجة البيانات الشخصية في النظام السعودي وتحديد الأطر القانونية لتلك البينات وأهميتها في ظل التطورات المتسارعة لتكنولوجيا المعلومات في ظل الانترنت وتداول المعلومات والبينات الخاصة وصولا إلى استخدام الذكاء الاصطناعي. منهجية الدراسة: استخدم المنهجين الوصفي والتحليلي المقارن بين مجموعة من القوانين الإجرائية، كالقانون السعودي والمصري والفرنسي. وتوصلت الدراسة لمجموعة من النتائج أهمها: 1- تشديد الجزاء في حالة العود عن طريق جعل السجن وجوبي حتى يتم ردع من خالف النظام واعتدى على الخصوصية وبيانات الناس الشخصية أكثر من مرة. 2- الأخذ بنظام الإعفاء من الجزاء لو تم مخالفة النظام لمن قام من الفاعلين بالإبلاغ وأفاد هذا الأخير _ البلاغ _ في الكشف عن الجريمة. 3- تقييد مدة حفظ البيانات لمدة زمنية محددة من المنظم ذاته كشهر أو سنة يتم تجديدها من السلطة المختصة إذا لم يتحقق الهدف والغاية من الحفظ في هذه المدة حتى لا يُساء استغلال أو استعمال تلك البيانات المحفوظة محل المعالجة. 4- جعل ثمة محكمة نوعية مختصة بالنظر والفصل في نظام حماية البيانات الشخصية مثل المشرع المصري الذي جعل ذلك للمحاكم الاقتصادية. الكلمات المفتاحية: بيانات شخصية، حماية جزائية، المعلومات الخاصة، جرائم معلوماتية، الانترنت، التطور التكنولوجي، عقوبات جنائية. Abstract: The research addresses the topic of criminal protection for the processing of personal data in the Saudi legal system. Protecting personal data has become critically important due to technological advancements and the widespread use of the internet, which has made personal data vulnerable to breaches. The research aims to study crimes related to the processing of personal data and the penalties prescribed for them in the Saudi system, comparing them with French and Egyptian legislation. Personal data is defined as any information that can directly or indirectly identify an individual, such as name, ID number, address, photos, etc. Saudi, Egyptian, and French legislation have defined it similarly, emphasizing the protection of individuals privacy. Processing includes any operation performed on personal data, whether it involves collection, recording, storage, modification, or transfer. Personal data must be collected lawfully and with the consent of the individual, and the purpose of collection must be legitimate. Any violation of these conditions is considered a crime punishable by the system. The Saudi system has established criminal penalties, including imprisonment, fines, or both, with the possibility of doubling the penalty in case of repeat offenses. Penalties for legal entities (companies and institutions) have also been established. Objective of the Research: The research aims to discuss and study the criminal protection of personal data processing in the Saudi system, identify the legal frameworks for such data, and highlight its importance in light of rapid technological advancements, the internet, information exchange, and the use of artificial intelligence. Research Methodology: The researcher used a comparative analytical approach, examining procedural laws such as the Saudi, Egyptian, and French legal systems. Key Findings of the Research: 1. Stricter penalties for repeat offenders, making imprisonment mandatory to deter repeat violations of privacy and personal data. 2. Introducing a system of exemption from penalties for offenders who report violations, provided the report aids in uncovering the crime. 3. Limiting the duration of data storage to a specific period (e.g., one month or one year), renewable by the relevant authority if the purpose of storage is not achieved within that period, to prevent misuse of stored data. 4. Establishing specialized courts to handle cases related to personal data protection, similar to the Egyptian legislator, which assigned this role to economic courts. Keywords: Personal Data, Criminal Protection, Private Information, Cybercrimes, Internet, Technological Development, Criminal Penalties.

البحث العلمي ابحاث المجلة | الابحاث المنشورة

اسم الباحث     :    د. صالح عوض منصور الجعيد*
DOI     :    https://doi.org/10.35781/1637-000-114-005
ملخص البحث     :    تناولت الدراسة موضوع الحماية الجزائية لمعالجة البيانات الشخصية في النظام السعودي، حيث أصبحت حماية البيانات الشخصية أمرًا بالغ الأهمية في ظل التطور التكنولوجي وانتشار الإنترنت، مما جعل البيانات الشخصية عرضة للانتهاك. تهدف الدراسة إلى دراسة الجرائم المتعلقة بمعالجة البيانات الشخصية والعقوبات المقررة لها في النظام السعودي، مع مقارنتها بالتشريعات الفرنسية والمصرية، حيث تُعرف البيانات الشخصية بأنها أي معلومات يمكن أن تؤدي إلى تحديد هوية الفرد بشكل مباشر أو غير مباشر، مثل الاسم، رقم الهوية، العنوان، الصور، وغيرها. وقد عرفتها التشريعات السعودية والمصرية والفرنسية بشكل متشابه، التركيز على حماية خصوصية الأفراد وتشمل المعالجة أي عملية تُجرى على البيانات الشخصية، سواء كانت جمعًا، تسجيلًا، حفظًا، تعديلًا، أو نقلًا. بشكل واسع ليشمل جميع العمليات المتعلقة بالبيانات الشخصي يجب أن يتم جمع البيانات الشخصية بطريقة نظامية وبموافقة صاحبها، وأن يكون الغرض من جمع تلك البيانات أن يكون الجمع مشروعًا وأي مخالفة لهذه الشروط تعتبر جريمة يعاقب عليها النظام، كما قرر النظام السعودي عقوبات جنائية تشمل السجن والغرامة أو إحداهما، مع إمكانية مضاعفة العقوبة في حالة العود كما تم تقرير عقوبات للشخص الاعتباري (الشركات والمؤسسات). الهدف من الدراسة: مناقشة ودراسة موضوع الحماية الجزائية لمعالجة البيانات الشخصية في النظام السعودي وتحديد الأطر القانونية لتلك البينات وأهميتها في ظل التطورات المتسارعة لتكنولوجيا المعلومات في ظل الانترنت وتداول المعلومات والبينات الخاصة وصولا إلى استخدام الذكاء الاصطناعي. منهجية الدراسة: استخدم المنهجين الوصفي والتحليلي المقارن بين مجموعة من القوانين الإجرائية، كالقانون السعودي والمصري والفرنسي. وتوصلت الدراسة لمجموعة من النتائج أهمها: 1- تشديد الجزاء في حالة العود عن طريق جعل السجن وجوبي حتى يتم ردع من خالف النظام واعتدى على الخصوصية وبيانات الناس الشخصية أكثر من مرة. 2- الأخذ بنظام الإعفاء من الجزاء لو تم مخالفة النظام لمن قام من الفاعلين بالإبلاغ وأفاد هذا الأخير _ البلاغ _ في الكشف عن الجريمة. 3- تقييد مدة حفظ البيانات لمدة زمنية محددة من المنظم ذاته كشهر أو سنة يتم تجديدها من السلطة المختصة إذا لم يتحقق الهدف والغاية من الحفظ في هذه المدة حتى لا يُساء استغلال أو استعمال تلك البيانات المحفوظة محل المعالجة. 4- جعل ثمة محكمة نوعية مختصة بالنظر والفصل في نظام حماية البيانات الشخصية مثل المشرع المصري الذي جعل ذلك للمحاكم الاقتصادية. الكلمات المفتاحية: بيانات شخصية، حماية جزائية، المعلومات الخاصة، جرائم معلوماتية، الانترنت، التطور التكنولوجي، عقوبات جنائية.
Abstract: The research addresses the topic of criminal protection for the processing of personal data in the Saudi legal system. Protecting personal data has become critically important due to technological advancements and the widespread use of the internet, which has made personal data vulnerable to breaches. The research aims to study crimes related to the processing of personal data and the penalties prescribed for them in the Saudi system, comparing them with French and Egyptian legislation. Personal data is defined as any information that can directly or indirectly identify an individual, such as name, ID number, address, photos, etc. Saudi, Egyptian, and French legislation have defined it similarly, emphasizing the protection of individuals' privacy. Processing includes any operation performed on personal data, whether it involves collection, recording, storage, modification, or transfer. Personal data must be collected lawfully and with the consent of the individual, and the purpose of collection must be legitimate. Any violation of these conditions is considered a crime punishable by the system. The Saudi system has established criminal penalties, including imprisonment, fines, or both, with the possibility of doubling the penalty in case of repeat offenses. Penalties for legal entities (companies and institutions) have also been established. Objective of the Research: The research aims to discuss and study the criminal protection of personal data processing in the Saudi system, identify the legal frameworks for such data, and highlight its importance in light of rapid technological advancements, the internet, information exchange, and the use of artificial intelligence. Research Methodology: The researcher used a comparative analytical approach, examining procedural laws such as the Saudi, Egyptian, and French legal systems. Key Findings of the Research: 1. Stricter penalties for repeat offenders, making imprisonment mandatory to deter repeat violations of privacy and personal data. 2. Introducing a system of exemption from penalties for offenders who report violations, provided the report aids in uncovering the crime. 3. Limiting the duration of data storage to a specific period (e.g., one month or one year), renewable by the relevant authority if the purpose of storage is not achieved within that period, to prevent misuse of stored data. 4. Establishing specialized courts to handle cases related to personal data protection, similar to the Egyptian legislator, which assigned this role to economic courts. Keywords: Personal Data, Criminal Protection, Private Information, Cybercrimes, Internet, Technological Development, Criminal Penalties. رجوع       تحميل البحث