الدراسة الثقافية في عصر العولمة دراسة الرموز التواصلية مجيب علي مرشد قاسم(1) عباس عبد الملك محمد مطهر(2)
الشريط الجانبي للمقالة
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
يقدم البحث مجموعة متنوعة من المصطلحات المتداخلة في المجال الواسع للدراسات الثقافية مثل "الدراسات الثقافية" و "النقد الثقافي" و "المادية الثقافية"، وباستخدام المنهج الوصفي التحليلي يهدف إلى توضيح كيفية عمل الثقافة من خلال رموز تواصلية مهمة في بيئات ثقافية متعددة يتعلمها البشر طيلة حياتهم لإكسابهم التقاليد والعادات والأدوار الاجتماعية، وكيف أن الدراسات الثقافية أصبحت تخصص ومدرسة للنقد أدت بدورها إلى تغيير طريقة دراسة الأدب. فالرموز الثقافية التي يجري ممارستها مثلاً في مجال الطقوس الدينية والأنشطة والتجارب اليومية وغيرها تصبح معرفة أساسية وأجزاء مسجلة في تاريخ ذلك المجتمع. ويرمي البحث إلى تقديم صورة واضحة حول معرفة الرموز الثقافية ووظائفها الاجتماعية وكيف أنها تمكن الأفراد من إدراك وفهم الثقافة والأدب فهماً شاملاً وتصبح مرجعاً منهجياً لثقافة ذلك المجتمع. وتضمن البحث سرد تطور الدراسات الثقافية في أواخر القرن الماضي، حيث تم وضع الأسس لقبولها في المجال الأكاديمي، مما مهد الطريق لإعادة بناء الأعمال الأدبية وإعادة تقديرها بالإشارة إلى مجالها الثقافي. ويسعى البحث إلى الإجابة عن بعض الأسئلة منها ما إذا كانت الدراسات الثقافية تساعدنا في استكشاف وظائف النواتج الثقافية في مجتمع أو عمل أدبي معين، مع تقديم أمثلة لبعض الرموز الثقافية وكيف تساعدنا في قراءة وتعريف الفرد إقليمياً واجتماعياً واقتصادياً ودينياً. وتشدد الخاتمة على القُرَّاء والنقاد والمترجمين أن يكونوا على دراية بالرموز الثقافية عند التعامل مع المجتمعات الأخرى أو القراءة أو الترجمة عنها.
الكلمات المفتاحية: الثقافة؛ الدراسات الثقافية؛ الرموز الثقافية؛ النقد الثقافي؛ المادية الثقافية.
تفاصيل المقالة
المراجع
• Abrams, M. H. A Glossary of Literary Terms. 9th ed. India: Cenegage Learning India Pvt. Ltd, 2009. Print.
• Barnes, Ruth and Joanne B. Eicher. Dress and Gender: Making and Meaning in Cultural Contexts. Oxford: Berg Publishers, 1993. Print.
• Childs, Peter and Fowler, Roger. The Routledge Dictionary of Literary Terms. London: Routledge, 2006. Print.
• Culture. Encyclopædia Britannica. Ultimate Reference Suite. Chicago: Encyclopædia Britannica, 2011.
• El-Enany, Rasheed. Arab Representations of the Occident: East–West encounters in Arabic fiction I. New York: Routledge, 2006. Print.
• El-Rouayheb, khaled. Before Homosexuality in the Arab-Islamic World, 1500 –1800. Chicago: The University of Chicago Press, 2005. Print.
• Dollimore, Jonathan and Sinfield, Alan, eds. Political Shakespeare: Essays in Cultural Materialism. 2nd ed. UK: Manchester University Press, 1994. Print.
• Greenberg, Joseph Harlod. Language, Culture, and Communication. California: University of States of America, 1971. Print.
• Gregg,Gary S. The Middle East: A Cultural Psychology. New York, Oxford University Press, 2005. Print.
• Gupta, Nilanjana. Cultural Studies. Delhi: Worldview Publications, 2004. Print.
• Harris, Marvin. Cultural Materialism: The Struggle for a Science of Culture. Oxford: Rowman & Littlefield Publishers. 2001. Print.
• Longhurst, Brian and Smith, Greg at al. Introducing Cultural Studies. 2dn Ed. Pearson Education Limited, England. 2008. Print.
• Maisel, Sebastian and John A. Shoup. Saudi Arabia and the Gulf Arab States Today: An Encyclopedia of Life in the Arab States. Ed. London: Greenwood Press, 2009, Print.
• Okasha, Ahmed and Arboleda-Flórez, Julio, et al. ‘Ethics, Culture, and Psychiatry’, International Perspectives. Washington: American Psychiatric Press, 2005. Print.
• Oswell, David. Culture and Society: An Introduction to Cultural Studies. SAGE Publications Ltd, London, 2006. Print.
• Peacock, James L. The Anthropological Lens: Harsh Light, Soft Focus, 2nd ed.: UK: Cambridge University Press, 2004. Print.
• Williams, Raymond. Marxism and Literature. Oxford: Oxford University Press, 1977. Print.
• White, Leslie L. American Anthropologist. Vol. 61, Issue 2, Article first published online: 28 OCT 2009.