اسم الباحث :
د. عبد الله عبد الجبار محمد ثابت*
DOI :
https://aif-doi.org/AJHSS/118702
ملخص البحث :
الملخص:
إن هذا البحث يتناول "أثر دلالة أسلوب الشرط في بناء سياق آية المداينة _ (282) من سورة البقرة _"، وتتجلى أهميته في أسباب اختياره القائم على بيان أثر طرق أسلوب الشرط في بناء دلالة سياق آية المداينة، ولاسيما مع تنوع أساليب الشرط بين مباشرة وغير مباشرة، مع ما يمتلكه موضوع المداينة من ارتباط مباشر بحياة الفرد والمجتمع، وكذا بيان ما حققه أسلوب الشرط في بناء تراكيب هذه الآية ودلالاتها، وما ترتب على ذلك من أحكام تشريعية تنظم حياة المجتمع المسلم، وقد تناول المبحث الأول في مطلبيه أسلوب الشرط بين وظيفتيه النحوية والدلالية، وكذا القيمةَ التي تمثلها آية المداينة موضع البحث في سياق سورتها الواردة فيها، مع تناول دلالة البنية الداخلية للآية نفسها في إطار علاقتها بذات السياق العام للسورة، وتناول المبحث الثاني في مطلبيه أثر أسلوب الشرط المباشر في بناء دلالة سياق الآية موضع البحث، ولاسيما أثر الأداتين (إذا) و(إنْ) في بناء هذا السياق دلالياً، وتناول المبحث الثالث بمطلبيه أثر الشرط غير المباشر _السياقي_ في بناء دلالة سياق الآية موضع البحث ولا سيما تلك الأساليب المُتَّكِئَةِ على الطَّلبِ؛ لبناء دلالة الشرط في سياق الآية موضع البحث، ولعل أهم ما خلص إليه البحث من نتائج، ما يمكن إيجازه في نقاط ثلاث هي:
• إن أسلوب الشرط على اختلاف طرقه قد تناسب دلالياً في سياق المعنى العام في آية المداينة (282) سورة البقرة_ مما جعلها في غاية الإعجاز الدلالي.
• إن التكامل الدلالي بين طرق أسلوب الشرط خلق تناغما دلالياً داخل سياق آية المداينة _(282) سورة البقرة_ مما يساعد على إيصال الغاية الدلالية التشريعية إلى المخاطبين.
• إن الحضور المكثف لدلالة أسلوب الشرط في سياق البنية اللغوية لآية المداينة _(282) سورة البقرة_ جاء خادماً للهدف الأساس الذي لأجله بني سياقها، ويتكامل معه التخادم بين دلالة التراكيب التي تخدم الغاية التشريعية التي لأجلها أنزل الشارع الحكيم سبحانه هذه الآية.
Abstract
This research paper deals with “The Impact of the Conditional Style Denotation on the Context Formation in the Debt Verse—Surah al-Baqara 282”. The significance of this study arises from the reasons for choosing it which are based on: first, demonstrating the effect of the conditional style patterns in constructing the denotation of the debt verse context, keeping in mind the diversity of the conditional style, i.e. direct or indirect, and the immediate connection of the debt issue with the life of the individual and the society; second, showing the achieved impact of the conditional style on the structures of this verse and its denotations and the consequently implied legislative provisions that regulate the life of the Muslim society.
The paper is divided into three sections of two parts each and a conclusion. The first section discusses the syntactic and semantic functions of the conditional style and the value of the debt verse in the context of its surah, focusing on the denotation of the verse’s internal structure within the framework of its relationship with the general context of the surah. The second section explores the effect of the direct conditional style in the construction of the verse’s context denotation, especially the effect of the two if devices, itha and en, in the denotative construction of this context. The third section explains the contextual effect of the indirect conditional style in the construction of the verse’s context denotation, especially those patterns which are based on request to construct the condition denotation in the context of the verse in question.
The most important findings of the paper can be summarized in the following three points:
• The conditional style with its variant patterns fits semantically in the context of the general meaning of the debt verse (Surah al-Baqarah 282) which makes it denotatively very miraculous.
• The semantic integration between the patterns of the conditional style created a semantic harmony within the context of the debt verse (Surah al-Baqarah 282) which helps to communicate the legislative semantic purpose to the addressees.
• The intense presence of the conditional style denotation in the structural context of the debt verse (Surah al-Baqarah 282) came to serve the basic goal for which its context was built. This is integrated with the reciprocal serving of the structures connotations that serve the legislative purpose for which the Wise Lawgiver, Glory be to Him, revealed this verse.
رجوع
تحميل البحث
